Budapest Kártya
Spóroljon és fedezze fel Budapest legjobb helyeit extra kedvezményekkel!
Expériences de Budapest et des fonctions spéciales
Centre Athlétique de l’Île Marguerite
L’établissement attend les amoureux de la course à pied et du jogging par sa piste tartan de 400 m et par la piste de course de 5350 m de l’île Marguerite. Pour ceux qui préfèrent le sport amateur des terrains de foot, de streetball et des courts de tennis cendrés sont également disponibles.
Adresse: XIII., Margitsziget
Numéro de Téléphone: 36-1 329-3406
Web: http://www.margitsziget.com
Horaire d’ouverture: 1. April–31. October Mon–Fri 6–12, 14–22, Sat–Sun 7–22, 1. November–31. March Mon–Fri 7–12, 14–20, Sat–Sun 8–17
Billet: 1 000 Ft Budapest Card: 700 Ft
Transport en commun: bus 26, tram 4, 6
Localisation sur une carte
Centre Millenáris – Exposition « Maison de l’Avenir » et le Palais des Miracles
Au centre culturel Millenáris en dehors des programmes musicaux, théâtraux et familiaux on trouve deux expositions scientifiques interactives. Le Palais des Miracles, se renouvelant chaque année, présente les lois de la nature de manière authentique. Les visiteurs ont la possibilité d’essayer tout pour qu’ils puissent éprouver le fait que le monde est intéressant. L’exposition intitulée Maison de l’Avenir présente les innovations de la technologie.
Adresse: II., Fény u. 20-22.
Numéro de Téléphone: 36-1 336-4000
Horaire d’ouverture: Mon–Fri 9–17, Sat–Sun 10–18, House of Future: Closed Monday
Billet: Palace of Wonders: 1350 (1100) Ft, House of Future: 1350 (1100) Ft, Combined: 2150 (1300) Budapest Card: Palace of Wonders1080 Ft / 880 Ft, ouse of Future: 1080 Ft / 880 Ft. Combined: 1720 Ft/ (1040) Ft
Transport en commun: M2 Moszkva tér, tram 4, 6
Localisation sur une carte
Chemin de fer des enfants
Les trains desservent la distance de 12 km entre les versants du mont Széchenyi et la vallée Hűvösvölgy. Sa spécialité réside dans le fait qu’à l’exception du conducteur de locomotive le chemin de fer fonctionne avec la participation d'enfants.
Adresse: Hűvösvölgy-Széchenyi-hegy
Numéro de Téléphone: 36-1 397-5394
Web: http://www.gyermekvasut.hu
Billet: 600 (300) Ft Budapest Card: 450 (250) Ft
Transport en commun: tram 18, 56, bus 256
Localisation sur une carte
Cyclo-pousse « Bringóhintó »
Un divertissement agréable et une détente sportive sur l’île Marguerite. Location de cyclo-pousses dénommés « Bringóhintó », de vélos, de patins à roulettes et de jouets d'enfants, qui s'offrent merveilleusement à la découverte de l’île, à des excursions, à des balades en famille et à la pratique du sport.
Adresse: XIII., Margitsziget Hajós Alfréd sétány 1.
Numéro de Téléphone: 36-1 329-2073
Web: http://www.bringohinto.hu
Horaire d’ouverture: every day 8-
Transport en commun: bus 26
Localisation sur une carte
Grand Cirque de Budapest
Le Grand Cirque de Budapest divertit le public depuis 120 ans dans le Bois de Ville. Pendant l’année nous avons 3 différents programmes sur notre répertoire, avec la participation des meilleurs artistes de cirque hongrois et du monde.
Adresse: 1146. Álatkerti út 2
Numéro de Téléphone: 06-1 343-9630
Web: http://www.fnc.hu
Horaire d’ouverture: Open: Wed–Fri: 15.00 Sat: 11.00, 15.00, 19.00 Sun: 11.00, 15.00
Closed: Monday, Tuesday Closed in September
Transport en commun: M1 Hősök tere
Localisation sur une carte
Grotte de Pálvölgy
La grotte doit sa renommée surtout à ses stalactites et stalagmites, mais elle est plus caractérisée par des couloirs hautes ressemblant à des crevasses, par des dénivellations et par des formes sphéroïdes dissoutes par des sources thermales. Son itinéraire de parcours de 500 mètres vous offre de nombreuses expériences. La température intérieure est d’environ 11 °C pendant toute l’année.
Adresse: II., Szépvölgyi út 162.
Numéro de Téléphone: 36-1 325-9505
Horaire d’ouverture: Tue-Sun 10-16
Billet: 1050 (800) Ft Budapest Card: 940 (720) Ft
Transport en commun: bus 65
Localisation sur une carte
Hôpital de Rocher – hôpital militaire secret et bunker nucléaire
L’Hôpital de rocher, connu surtout sur la base de légendes urbaines, l’ancien hôpital militaire secret et le bunker constituent une sensation au niveau international. L’hôpital utilisé en 1944–45 et même en 1956 a conservé son passé et présente le sort de tous les héros quotidiens qui sont restés là pour servir non la destruction, mais la thérapie dans les moments les plus difficiles également. Des dioramas présentent le sort et les outils des blessés et de leurs médecins à partir de la guerre de liberté de 1848 jusqu’à la seconde guerre mondiale. Les outils de protection civile de la période de la guerre froide – des masques antigaz, des stocks d’exemption chimique, des préparations servant à traiter le mal des rayons – sont les mémentos terribles de l’époque. Les équipements capables de fonctionner même aujourd’hui constituant la propriété de l’établissement se classent parmi les curiosités techniques.
Adresse: I., Lovas út 4/c.
Numéro de Téléphone: +36 70 701 0101
Web: http://www.sziklakorhaz.hu
Horaire d’ouverture: Tue-Sun 10–19. Closed on Mondays except if national holiday.
Billet: 60 min. 3000 (1500) Ft, Family: 7000 Ft, WW II. Hospital Tour: 30 min. 2000 (1000) Ft, Family 5000 Ft Budapest Card: 60 min. 1500 (1500) Ft, Family: 5000 Ft, WW II. Hospital Tour: 30 min. 1000 (1000) Ft, Family: 5000 Ft
Transport en commun: bus 16, 16A, 116
Localisation sur une carte
Jardin Botanique
Le plus ancien jardin botanique du pays, fondé en 1771, avec un parc de récréation de 3,1 hectares et une serre d’une superficie de 2000 m2* est une « île verte » dans le jungle de béton de la capitale. Les plus de 6000 variétés végétales aident les visiteurs à se rendre compte de la diversité de la flore. En 2009-2010 le jardin fait l’objet d’une rénovation partielle.
Adresse: VIII., Illés u. 25.
Numéro de Téléphone: 36-1 314-0535
Web: http://www.fuveszkert.com
Horaire d’ouverture: Garden: 1. April–31. Oct 9–17, 1. Nov–31. March 9–16, Greenhouses: 1. April–31. Oct 10–16, 1. Nov–31. March 9–15
Transport en commun: M3 Klinikák, bus 9
Localisation sur une carte
Labyrinthe du Château de Buda
Le système de grottes et de caves de 1200 m situé en-dessous du Château de Buda attend ses visiteurs par des labyrinthes mystérieux et aventureux.
Adresse: I., Úri utca 9./Lovas út 4.
Numéro de Téléphone: 36-1 489-3281
Web: http://www.labirintus.com
Horaire d’ouverture: 9:30-19:30
Billet: 2 000 Ft Budapest Card: 1 500 Ft
Transport en commun: bus 16, 16A, 116
Localisation sur une carte
Librairie Alexandra – Grand Magasin de Paris
Librairie Alexandra au Grand Magasin de Paris. La librairie,
le commerce de vins et le café attend ses visiteurs dans l’un des somptueux édifices art nouveau de Budapest. Dans l’espace intérieur élégant pourvu d’un atrium les clients ont la possibilité de choisir d'une large offre de livres, de CDs et de DVDs.
Adresse: VI. Andrássy út 39.
Numéro de Téléphone: 36-1 48-48-000
Horaire d’ouverture: Open: every day 10–22
Transport en commun: M1 Oktogon, Tram 4, 6
Localisation sur une carte
Musée et Centre Visiteurs Zwack
Le musée propose un aperçu sur l’histoire de la famille Zwack, de la recette secrète, ainsi que sur celle de la Hongrie. Projection de films, vitrines musicales, objets parlants. De la cour de Joseph II jusqu’au voyage dans l’espace. C’est ici que l’on peut trouver l’une des plus grandes collections de mini-bouteilles en Europe.
Adresse: IX., Soroksári út 26.
Numéro de Téléphone: 36-1 476-2383
Web: http://www.zwackunicum.hu
Horaire d’ouverture: Mon-Fri 10-18
Billet: 1770 Ft Budapest Card: 990 Ft
Transport en commun: tram 2, 24
Localisation sur une carte
Parc d’attractions de Budapest
Dans l’énorme complexe construit il y a plus d’un siècle et demi on trouve de diverses unités anciennes et modernes. Son manège est classé monument historique.
Adresse: XIV., Állatkerti körút 14-16.
Numéro de Téléphone: 36-1 363-4460
Web: http://www.vidampark.hu
Horaire d’ouverture: April: 12–18h, May: 12–20h, June–Aug: 10–20h, Sept: 12–20h, Oct–Nov: 12–18h November: 10–18. Open: March 15., 20–21., 27–28.November: 10–18
Réduction: 15 percent off the price of the armband for daily admission.
Transport en commun: M1 Széchenyi fürdő, trolley-bus 72, 74, 75
Localisation sur une carte
Parc de l’Histoire des Chemins de Fer Hongrois
Dans le plus grand musée des chemins de fer en plein air de l’Europe les visiteurs ont la possibilité d’essayer les machines anciennes. Jeux interactifs: conduite de locomotives, conduite de draisines, simulateur de locomotives, voiture de rail, conduite de modèles de trains, utilisation des disques servant à tourner le locomotives, bicyclette de rail, voyage en chemins de fer à cheval, train de jardin.
Adresse: XIV., Tatai út 95.
Numéro de Téléphone: 36-1 450-1497
Web: http://www.vasuttortenetipark.hu
Horaire d’ouverture: 17–26. March 10–15, 27. March–1. Nov 10–18, 3. Nov–6. Dec 10–15 • Closed: every Monday, (Interactive programs between 27. March and 1. Nov. until 16:00)
Billet: 1100 (600) Ft Budapest Card: one child for free
Transport en commun: bus 30, 30A, 120, tram 14, train Nyugati pu. 10:20, 11:20, 13:20
Localisation sur une carte
Parc Mémento – Parc de statues
Dans le parc on peut voir de gigantesques statues politiques de la période de la dictature communiste.
Adresse: XXII. (Southern Buda), corner of Balatoni út and Szabadkai utca
Web: http://www.mementopark.hu
Horaire d’ouverture: Open daily from 10 a.m. until dusk
Billet: 1500 (1000) Ft Budapest Card: 1000 (600) Ft
Transport en commun: Ticket for Direct bus from Deák tér (include entrance fee): 4500 Ft /4000 Ft
Localisation sur une carte
Système de grottes de Pálvölgy-Mátyáshegy
Un exercice aventureux de reptation et de grimpement de 2,5 à 3 heures, nécessitant une attitude sportive, dans la deuxième plus longue grotte de la Hongrie (le système de grottes de Pálvölgy-Mátyáshegy) d'une longueur de 20 km en-dessous de Budapest. Le système de grottes bénéficiant d'une protection spéciale fait partie du système karstique thermal de Buda ayant été proposé à la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.
Adresse: II., Szépvölgyi út 162.
Numéro de Téléphone: 36-20 928-4969
Web: http://www.barlangaszat.hu, www.caving.hu
Horaire d’ouverture: Mon, Wed, Fri: 16:15
Billet: 4 500 Ft Budapest Card: 3 600 Ft
Transport en commun: bus 65
Localisation sur une carte
Szemlő-hegy Cave
Visitors may admire pisolite fallouts and gypsum crystals, both considered a rarity in Europe, along the close to 300-meter long route. The air is suitable for the treatment of people who suffer from asthma or other respiratory diseases.
Adresse: II., Pusztaszeri út 35.
Numéro de Téléphone: 36-1 325-6001
Horaire d’ouverture: Wed-Mon 10-16
Billet: 850 (650) Ft Budapest Card: 760 (580) Ft
Transport en commun: bus 29
Localisation sur une carte
Tropicarium
Dans notre zoo tropical les visiteurs peuvent voir 8 énormes requins, des raies caressables, des sagouins, des serpents aux couleurs éblouissantes, des oiseaux exotiques, des alligators, des reptiles, des arthropodes intéressants et plusieurs centaines de poissons d'eau douce et de mer. Tous les jeudis à 3 heures de l’après-midi les visiteurs peuvent être témoins d’une alimentation spectaculaire de requins. Également dans notre arrondissement: Parc de Statues, Exposition de voitures-rêve, Musée du Château de Nagytétény Vous êtes la bienvenue à une excursion de Buda-Sud!
Adresse: XXII., Nagytétényi út 37-45. (Campona Shoppingcenter)
Numéro de Téléphone: 36-1 424-3053
Web: http://www.tropicarium.hu/english
Horaire d’ouverture: Mon-Sun: 10-20
Billet: 1900 (1200) Ft Budapest Card: 1400 (900) Ft
Transport en commun: bus 33, 33A, 33E, 113, 113A, 114, 213, 214, 233E
Localisation sur une carte
Zoo
Le Zoo et Jardin Botanique de Budapest, fondé en 1866, est l'un des plus anciens zoos du monde. La plupart de ses bâtiments bénéficient d’une protection accordée aux monuments historiques. Dans l’environnement somptueux le grand public peut faire la connaissance de plus de 700 différentes espèces animales et plus de 2000 espèces végétales différentes.
Adresse: XIV., Állatkerti körút 6-12.
Numéro de Téléphone: 36-1 273-4900
Web: http://www.zoobudapest.com
Horaire d’ouverture: every day 9:00, Close: Jan, Feb, Nov, Dec 16:00, March, Oct 17:00 (17:30), April, Sep 17:30 (18:00), May–Aug 18:30 (19:00) (weekend)
Billet: 1850 (1290) HUF Budapest Card: 1350 HUF
Transport en commun: M1 Széchenyi fürdő, trolley-bus 72, 74, 75
Localisation sur une carte
